facebook instagram goodreads twitter pinterest

Navegando entre Letras

blog literario

  • proa
  • camarote
  • Iniciativas
  • Reseñas
    • Libros
    • mangas/animes
    • cómics
  • retos marineros
  • piratas
  • próximos puertos
  • Colaboración

 


NULÚ BONSAI | FILOSOFÍA | PÁGINAS | 2015 

Es muy difícil imaginar que una línea escrita en la actualidad pueda ser discutida, analizada o siquiera traída al recuerdo dentro de 2 mil quinientos años. Esa es la distancia que nos separa de los fragmentos rescatados de la obra de Heráclito (535-484 a.C.), que en este volumen se compilan. Al igual que muchos de los autores anteriores a Platón, se cree que sus obras fueron devoradas por el incendio de la Biblioteca de Alejandría y sólo podemos conocerla a través de citas de otros autores. Diógenes Laercio atribuye a Heráclito un libro con el título “περὶ φύσεως” (Sobre la naturaleza) y, de allí, teóricamente, provienen Los fragmentos aquí presentes. En cuanto a la traducción, realizada por Michel Nieva y Zara Benaventos Ceppi, su perspectiva orientada al valor literario del texto no sólo la hace original y hasta ahora única entre las bibliografías actuales, sino que renueva para el lector contemporáneo una obra indispensable del pensamiento occidental, en la que se ve la ambigüedad inherente al hombre y el fluir constante del universo como lo único inmutable.



Buenas tardes a todas! Espero que estén muy bien, pasando estas vacaciones lo mejor posible dentro de lo que se puede, con la situación social en la que estamos todas. En el día de hoy, les traigo la reseña de un libro que me ha llegado de la mano de Babelio Español (gracias a Masa Crítica) y a la editorial Nulú Bonsai, a quienes agradezco muchísimo por el envío del ejemplar ya que disfruté muchísimo esta preciosa edición 😁

Este libro tiene una edición muy especial, por lo que pude leer en la nota de edición y de traducción ya que se trata de una traducción compleja que se ha desarrollado a lo largo de los años. Por lo que realmente es un trabajo impresionante por parte de la editorial al desarrollar un libro tan completo. Además, algo que me ha encantado de esta edición es que se encuentra de manera bilingüe, por lo que cada fragmento se encuentra en su original debajo en las notas al pie de página. 

Este libro se compone, como bien dice el título, de fragmentos. Es una composición filosófica, completa, compleja, de fragmentos, frases, citas, ideas de distintos pensadores que ayudaron a recuperar parte de la obra de Heráclito, la cual se encuentra perdida por el tiempo. Sin duda, se trata de un libro que necesita comprenderse con cada palabra, con cada oración. Es un libro que se compone por distintos eslabones de una cadena que parece estar desestructurada, pero que sin duda está conectada de alguna manera. Me ha costado en un principio leer y concentrarme con cada página, cada fragmento. Pero, con el tiempo, a medida que se leen más, se puede percibir una unión con cada una de las ideas.

Es una lectura extraña, que no sólo trata sobre uno mismo, sino sobre la vida ante los ojos del filosofo. La verdad es que me encantó esta lectura de principio a fin, hacía mucho que no leía nada de filosofía desde el principio de mi carrera jajajaja Fue hermoso poder leer de este estilo de una manera más tranquila, con tiempo para pensar cada frase. 

En fin, sin duda les recomiendo mucho este libro para quienes tengan curiosidad, a quienes les guste este tipo de lecturas que sin duda se lee en una sentada, pero al que se vuelve todo el tiempo.



Share
Tweet
Pin
Share
14 comentarios

Buenas tardes a todas! 😊 Espero que estén muy bien, que estén teniendo un excelente comienzo de año y que ya hayan podido leer o escoger su primera lectura anual 💖 En el día de hoy (tarde, como siempre jajajaja) les traigo una lista de mis mejores lecturas del año 2020. La verdad fue un año con muchísimas decepciones lectoras, por lo que me costó bastante realizar este top y por ello lo traigo tan tarde jajajaja Admito que la mayoría de estas lecturas tampoco fueron para mí cinco estrellas, pero al menos lograron hacerme sentir fuera del encierro en este año tan extraño. No están en orden ya que no podía sentirme tranquila eligiendo uno mejor que otro jajajaja

1. Lore Olympus de Rachel Smythe (Webtoon / Retelling)


Sea testigo de lo que hacen los dioses... después del anochecer. Las amistades y las mentiras, los chismes y las fiestas salvajes, y por supuesto, el amor prohibido. Porque resulta que, después de todo, los dioses no son tan diferentes de nosotros, especialmente cuando se trata de sus problemas. Elegante e inmersiva, esta es una de las historias más importantes de la mitología, La toma de Perséfone, como nunca antes se había contado.





2. Poison Study de Maria V. Snyder (Fantasía)


Cuando estaban a punto de ejecutarla por asesinato, Yelena recibió una oferta extraordinaria. Comería los manjares más deliciosos, viviría en un palacio... y se arriesgaría a morir asesinada por cualquiera que intentara matar al Comandante de Ixia. Así fue como Yelena eligió convertirse en catadora. Pero el jefe de seguridad no quería dejar nada al azar y decidió darle a comer Polvo de Mariposa... sólo tomando el antídoto todos los días, conseguiría Yelena retrasar la agonía de morir por culpa del veneno. Mientras Yelena intentaba escapar de aquel dilema seguían sucediéndose los desastres. Los rebeldes planeaban hacerse con Ixia, y Yelena había adquirido unos poderes mágicos que no sabía controlar. Su vida volvía a correr peligro, por lo que debía tomar de nuevo una decisión, pero en esta ocasión de insospechadas consecuencias...

Reseña aquí.

3. Los herederos de Wulf Dorn (Thriller)


Laura Schrader despierta rodeada de sirenas de ambulancia completamente perturbada y herida. Está embarazada, y acaba de sufrir un accidente cuando circulaba por una carretera montañosa entre la niebla y la lluvia. En el maletero del coche, la policía descubre el cadáver de una niña con evidentes signos de violencia y ninguna pista coherente. No hay ni rastro del extraño que la socorrió y avisó a emergencias, la aldea cercana parece desierta y la historia que Laura cuenta suena increíble. El psiquiatra Robert Winter se hará cargo del caso dispuesto a descubrir qué hay de verdad en su desconcertante relato y tras su mirada de desconfianza y terror. Algo está sucediendo en la larga y oscura noche, bajo un cielo negro lleno de odio y solo si confía en esta mujer, podrá averiguarlo.

Reseña aquí. 

4. Gourmet Hound de Leehama (Webtoon / Drama)


Lucy, una mujer con un extraño sentido del gusto y el olfato, descubre que su restaurante favorito ha cambiado el personal de la cocina, y no conoce la identidad del chef cuya cocina ha amado durante años. Cuando un accidente afortunado la lleva a dos ex-chefs de Dimanche, decide que hará todo lo posible para localizar a cada uno de sus antiguos colegas para redescubrir ese "sabor perfecto"





5. Stardust de Neil Gaiman (Fantasía)


Para cumplir su palabra; Tristán deberá cruzar el muro que separa su pueblo del País de las Hadas; un vasto territorio donde nada se parece a lo que él ha conocido; donde ni siquiera las estrellas tienen forma de estrella y donde los duendes y los espectros campan a sus anchas. En ese mágico lugar; el joven no sólo hará cambiar su futuro; sino que también descubrirá cosas de su pasado que no podía imaginar. Con la ayuda de un unicornio; un barco pirata que surca el cielo; un árbol muy sabio y una florecita de cristal... ¿conseguirá Tristan el amor de su dama?.

Reseña aquí.



6. Uzumaki de Junji Ito (Manga / Gore)


Un día, de repente, comenzaron a suceder cosas extrañas en Kurouzu, el pueblo donde nació y creció Kirie Goshima, una estudiante de secundaria común y corriente. Remolinos de viento, las ramas de los árboles enredándose entre sí, el humo del crematorio elevándose en forma de espiral… y hasta las personas comenzaron a convertirse en espirales. El pelo se les enmaraña, sus cuerpos se retuercen, se transforman en caracoles… ¡Kirie intentará escapar para salvarse de la espiralada maldición! Uzumaki es una obra maestra clásica de horror que anticipó la sociedad polarizada de hoe en día envuelta en desesperación, y la obra más respresentativa del mangaka de terror, Junji Ito, que presentamos aquí en una edición integral


7. Las cosas que perdimos en el fuego de Mariana Enríquez (Antología)


El mundo de Mariana Enriquez no tiene por qué ser el nuestro, y, sin embargo, lo termina siendo. Bastan pocas frases para pisarlo, respirarlo y no olvidarlo gracias a una viveza emocional insólita. Con la cotidianidad hecha pesadilla, el lector se despierta abatido, perturbado por historias e imágenes que jamás conseguirá sacarse de la cabeza. Las autodenominadas «mujeres ardientes», que protestan contra una forma extrema de violencia doméstica que se ha vuelto viral; una estudiante que se arranca las uñas y las pestañas, y otra que intenta ayudarla; los años de apagones dictados por el gobierno durante los cuales se intoxican tres amigas que lo serán hasta que la muerte las separe; el famoso asesino en serie llamado Petiso Orejudo, que sólo tenía nueve años; hikikomori, magia negra, los celos, el desamor, supersticiones rurales, edificios abandonados o encantados... En estos doce cuentos el lector se ve obligado a olvidarse de sí mismo para seguir las peripecias e investigaciones de cuerpos que desaparecen o bien reaparecen en el momento menos esperado.


8. American Gods de Neil Gaiman (Fantasía)


Días antes de salir de prisión, la mujer de Sombra, Laura, muere en un misterioso accidente de coche. Aturdido por el dolor, emprende el regreso a casa. En el avión, se encontrará con el enigmático señor Miércoles, que dice ser un refugiado de una guerra antigua, un dios y también el rey de América. Juntos se embarcan en un viaje extraño a través de los Estados Unidos, mientras una tormenta de dimensiones épicas amenaza con desencadenarse. Poco a poco descubriremos que Miércoles es una encarnación de Odín y que está reclutando viejos dioses, cuyos poderes han disminuido por el tiempo y la falta de creyentes, para participar en una guerra contra los nuevos dioses: aquellos que conforman la tecnología moderna.


9. Ana de las tejas verdes de Lucy Maud Montgomery (Clásico / Realismo)


Ana es una niña de once años, pelirroja, pecosa y muy traviesa. Es huérfana desde los tres años y, por error, termina como hija adoptiva de los hermanos Matthew y Marilla Cuthbert, en la granja de Tejas Verdes. Ellos esperaban un muchacho alto y fornido, pero en su lugar apareció Ana. A pesar de la inicial oposición de Marilla, Ana consigue convencerlos de que no la devuelvan al orfanato. La niña se integra rápidamente en el nuevo hogar, y al cabo de poco tiempo ya nadie en la Isla del Príncipe puede imaginarse la vida sin Ana.



10. El marciano de Andy Weir (Ciencia Ficción)


Seis días atrás el astronauta Mark Watney se convirtió en uno de los primeros hombres en caminar por la superficie de Marte. Ahora está seguro de que será el primer hombre en morir allí. La tripulación de la nave en que viajaba se ve obligada a evacuar el planeta a causa de una tormenta de polvo, dejando atrás a Mark tras darlo por muerto. Pero él está vivo, y atrapado a millones de kilómetros de cualquier ser humano, sin posibilidad de enviar señales a la Tierra. De todos modos, si lograra establecer conexión, moriría mucho antes de que el rescate llegara. Sin embargo, Mark no se da por vencido; armado con su ingenio, sus habilidades y sus conocimientos sobre botánica, se enfrentará a obstáculos aparentemente insuperables. Por suerte, el sentido del humor resultará ser su mayor fuente de fuerza. Obstinado en seguir con vida, incubará un plan absolutamente demencial para ponerse en contacto con la NASA.

Reseña aquí.


¡Eso es todo por hoy! 😁 Espero que hayan podido tener un año de excelentes lecturas, ¿cuál o cuáles fueron sus favoritos el año pasado? 


Share
Tweet
Pin
Share
17 comentarios

 


VICENS VIVES | CLÁSICO & ANTOLOGÍA | 119 PÁGINAS | 2020

Los griegos de la antigüedad se explicaban el sentido de las cosas por medio de una serie de fascinantes leyendas que conocemos con el nombre de mitología. Aquellas viejas historias, que narraban grandes prodigios con un poderoso aliento poético, hablaban de los dioses todopoderosos, héroes de corazón valiente y personas que se veían abocadas a la desgracia por culpa de las debilidades de su carácter. Este libro es una buena muestra del extenso repertorio de la mitología griega. Sus páginas nos explican, entre otras muchas cosas, qué pasó con la caja de Pandora y el caballo de Troya, por qué el Rey Midas convertía en oro todo lo que tocaba, quiénes fueron Prometeo y el Minotauro, qué le sucedió a Orfeo cuando bajó a los Infiernos y por qué el joven Ícaro se empeñó en volar como los pájaros con unas frágiles alas de caña y cera. El conjunto es, en fin, tan variado e intenso que resulta muy fácil comprender por qué los mitos han pervivido durante treinta siglos: por qué, hoy como ayer, cumple a la perfección su propósito, que es ilustrarnos sobre los vaivenes de la vida humana por medio de la emoción y la sorpresa.


Buenas tardes a todas!! 😊 En el día de hoy les deseo a todas una muuy feliz Navidad, realmente espero la hayan pasado hermoso a pesar de todo el contexto que nos encierra en estos momentos. Este año no ha sido de lo mejor para nadie, nos hemos distanciado físicamente de los más queridos, pero sin duda que es un momento para no perder la esperanza ni perder el cariño que siempre nos une a pesar de la distancia en cuarentena. Por ello les deseo a todas unas hermosas fiestas y espero la hayan pasado precioso a pesar de todo! 💕

Hoy les traigo la reseña de un libro que me ha llegado de la mano de la editorial Vicens Vives, con quien estoy muy agradecida porque realmente adoro la mitología griega y esta edición ha superado mis expectativas. Este libro, a pesar de ser muy cortito, nos presenta un recorrido fascinante hacia la cultura griega. No sólo vamos a encontrar los textos más conocidos tales como Teseo y el laberinto de Creta, sino que también se desarrollan algunos que no siempre se encuentran en las antologías, como la historia de Deucalión y Pirra. Quería hacer hincapié en la selección de las historias ya que me parecieron muy interesantes y todos, de una manera u otra, se encontraban relacionados entre sí. La mitología griega es tan compleja, tan preciosa y a la vez con tantos detalles que la verdad admiro la manera que han podido seleccionar unos cuantos títulos para desplegar un abanico muy heterogéneo y bien desarrollado que efectivamente da cuenta de sus tan vastas y hermosas creencias.

Sin duda admiro muchísimo los libros con historias clásicas de Grecia. Adoré cada una de los títulos que aquí se retrataron y la manera de hacerlo. La pluma de la autora es muy fluida, además de ser bastante clara. Es muy difícil poder explicar tanto en tan pocas páginas, pero la autora pudo hacerlo con mucha facilidad. Cada uno de los relatos aquí retratados tiene una extensión máxima de dos a cinco paginas (aproximadamente), por lo que cada historia deja con ganas de más. Creo que es un libro que sin duda se puede leer este libro de una sentada ya que cada texto deja con más intriga hacia el siguiente. Sin duda, una lectura preciosa, cargada de información y escrita de una manera sencilla que estoy segura que atrapará tanto adultos como niños.

Acerca de la edición, debo admitir que es un libro precioso. Las ilustraciones que se centran en cada historia son bellísimas y se complementan de manera perfecta con cada tema tratado. La gama de colores me pareció preciosa y muy acorde a lo que estaba leyendo, sinceramente se trata de las ediciones más bonitas que jamás he tenido. Además, como siempre, nos encontramos con las notas al pie que pueden ayudarnos tanto para las acepciones de palabras difíciles como también para recuperar el contexto. Al final, por supuesto, se encuentran también las hermosas actividades para los más pequeños. 

En fin, no me quiero detener mucho ya que nos encontramos ante un libro muy cortito y que, además, se trata de una antología. Sin duda recomiendo muchísimo esta edición para todas las edades. Como digo, es muy completa tanto para grandes amantes de los mitos, como también para los más pequeños que quieran embarcarse por primera vez a esta hermosa cultura clásica con historias de héroes valientes y dioses vengativos.



Share
Tweet
Pin
Share
19 comentarios


URANO | FANTASÍA | 320 PÁGINAS | 2019

Cuidado con los bosques oscuros y sombríos…
En especial, con el bosque que rodea el pueblo de Fir Haven. Algunos dicen que el bosque es mágico. Embrujado, incluso.
Aunque todos dicen que es una bruja, solo Nora Walker sabe la verdad sobre su identidad. Ella y las Walker que la precedieron siempre han tenido una conexión especial con el bosque. Y es esa conexión especial la que lleva hasta Oliver Huntsman, el chico que desapareció algunas semanas atrás, durante la ventisca más violenta de los últimos años. Oliver tendría que estar muerto, pero sigue vivo, abandonado en el bosque sin recuerdo alguno del tiempo en el que estuvo desaparecido.
Pero Nora, gracias a su conexión, percibe un cambio en el bosque; una intranquilidad ante la presencia de Oliver. Y de pronto, se da cuenta de que su única alternativa es descubrir la verdad de cómo fue que el chico por el que ha llegado a sentir un profundo cariño sobrevivió en el bosque durante la ventisca y, lo que es aún más importante, qué lo había llevado allí. Sin embargo, lo que Nora no sabe es que Oliver también tiene secretos, y hará lo que sea por mantenerlos ocultos, porque resulta ser que él no fue el único que desapareció esa noche fatídica.
Desde la creación del primer cuento de hadas, hemos aprendido que se debe temer lo que se oculta dentro de los bosques oscuros y sombríos, y en El bosque de las cosas perdidas, Shea Ernshaw nos muestra por qué. 



Buenas tardes a todas! 😁 Espero que estén muy bien, yo acá recién hoy entrando en vacaciones por fin, no saben cuánto lo necesitaba después de este año tan extraño de cursadas online. ¿Ustedes andan ya en vacaciones o les falta un último estirón más? Si es así, muchísima suerte a todas en este último tramo!! En el día de hoy les traigo la reseña de un libro que devoré. Hacía mucho que no me enganchaba tanto con una lectura, así que aquí van mis impresiones lectoras 😊

La verdad empecé este libro sin saber mucho de la trama y creo que eso es lo mejor para entrar a una lectura de este estilo, así que no se preocupen que no diré nada de ella. Sólo puedo aclarar que es una historia atrapante desde el momento cero, con tintes de Thriller. En estas hojas se va a desarrollar una trama muy bien hilada que contiene muchas ramificaciones (fantasía, suspenso, un poco de terror, un poco de policial), pero que la autora sabe manejar de manera perfecta para que se vayan contrastando en distintas escenas y para dejar a los lectores con la boca abierta, como me ha pasado jajajajaja Además, debo aclarar que se trata de una historia autoconclusiva, por lo que, al terminar, me quedé con gusto a poco de lo mucho que me estaba gustando. Pero admito que quedé muy satisfecha con el cierre que se le dan a los problemas porque tienen una verosimilitud perfecta.

No solamente la idea de la historia es muy buena, sino que también la autora escribe excelente. Me encontré con una pluma hermosa, llena de metáforas preciosas que no paraba de releer una y otra vez porque las imágenes a las que remitían me parecían sencillamente maravillosas. Debo decir que me enamoré de la manera de escribir de ella, por lo que sin duda leería su otro libro publicado. Realmente es una pluma sutil, con una creatividad preciosa de la cual ya estoy enamorada. Asimismo, algo que me encantó fue la creación del paisaje ya que nos encontramos en un bosque que posee personalidad propia: es maligno, tenebroso. Éste rodea un par de cabañas (la mayoría deshabitadas por el invierno) y un lago sin fondo congelado. Toda esta atmósfera nos va a hacer concentrarnos en pocos espacios físicos, pero que están muy bien logrados por la autora. Vamos a sentirnos atrapados, estáticos, al igual que los personajes principales. Sin duda, una muy buena elección de ambiente y muy bien desarrollado.

Acerca de los personajes, debo decir que están muy bien representados. No solamente los principales, sino también los secundarios y aquellos que sólo conocemos a través de la mirada de la protagonista ya que no aparecen en escena jamás, sino que las conocemos a partir de su descripción. Con muy poquitas páginas, la autora sabe cómo crearlos de manera tal que realmente parece que están vivos. Nos hace preocupar cuando están en situaciones riesgosas o felicitarlos cuando están felices. Sin duda, unos personajes maravillosos, únicos, muy interesantes.

En fin, no quiero demorarme mucho mas con la reseña ya que seguiría alabando el libro por muchísimo más jajajaja Sin duda, una lectura que se lee rápido por su trama un tanto misteriosa, con suspenso. Es un libro precioso en todo sentido y sin duda recomiendo a los lectores de fantasía.



Share
Tweet
Pin
Share
17 comentarios

RIVERSIDE & HABLE DE LIBROS |  THRILLER | 384 PÁGINAS | 2019

Laura Schrader despierta rodeada de sirenas de ambulancia completamente perturbada y herida. Está embarazada, y acaba de sufrir un accidente cuando circulaba por una carretera montañosa entre la niebla y la lluvia. En el maletero del coche, la policía descubre el cadáver de una niña con evidentes signos de violencia y ninguna pista coherente. No hay ni rastro del extraño que la socorrió y avisó a emergencias, la aldea cercana parece desierta y la historia que Laura cuenta suena increíble. El psiquiatra Robert Winter se hará cargo del caso dispuesto a descubrir qué hay de verdad en su desconcertante relato y tras su mirada de desconfianza y terror. Algo está sucediendo en la larga y oscura noche, bajo un cielo negro lleno de odio y solo si confía en esta mujer, podrá averiguarlo. 




Buenas tardes a todas! En el día de hoy les traigo la reseña de un libro que he leído gracias a una Lectura Conjunta que hemos organizado con el Club Literario de #4CoronasLiterarias (pueden seguir nuestras lecturas con el hashtag en instagram!). La verdad es que veniamos muy mal con las lecturas de Thriller, pero con este libro hemos retomado una buena racha jajajaja

Debo aclarar que este libro es muy cortito, apenas si tiene esa cantidad de páginas es gracias a la edición tan linda y cuidada, con márgenes anchos y espaciado y tipografía grande. Por lo que la verdad es que se trata de una lectura que bien puede leerse en una sentada, no solamente por la cantidad de páginas sino también por la trama. Estoy completamente enamorada de la historia y la trama que aquí se nos ha presentado ya que se trata de una gran crítica social presentada por el autor. Este es un libro dotado de características sociales que posibilita a la concientización, con escenas crudas pero muy verdaderas que pueden ocurrir en cualquier parte del mundo, como bien se demuestra. Sin duda, es una historia muy bien desarrollada que, incluso en el final, termina por defender y cerrar la crítica que se impone a lo largo de las páginas. Me ha parecido muy interesante ya que esto no sólo lo logra a través de pequeñas microhistorias que van desplegándose alrededor del libro y de mostrar la problematización social de manera directa, sino también con ideas que rozan lo paranormal, el misticismo, lo extraño. Esto me ha encantado por completo ya que todo lo que aquí se presenta logra tener un buen cierre a pesar de lo corta que es la trama. Además, que sea tan pequeña la historia nos permite mantenernos al borde del asiento con ganas de saber que pasara ya que no hay escenas de relleno.

En cuanto a los personajes, nos vamos a encontrar con varios secundarios que van a bailar por las páginas y todos tendrán su momento de protagonismo por muy pequeño que sea. Sin duda el autor supo cómo desarrollar personajes completos y llenos de vida a pesar de tratarse de una trama tan fugaz. Nuevamente, es un punto que a mí me encanto ya que me sentía muy a gusto leyendo sobre ellos y lo que les iba aconteciendo.

Sobre la pluma del autor no puedo decir nada, sólo alabarlo profundamente jajajaja Me ha encantado su manera de escribir ya que es muy simple, casi sin metáforas rebuscadas o parlamentos extensos. Por el contrario, nos encontramos con una trama muy bien hilada, siempre en constante miedo y suspenso que ha sido un no parar desde el inicio (hasta lo tuve que terminar esa misma noche la lectura porque necesitaba saber qué pasaba jajajaja). Sin duda, una escritura muy ágil, sencilla pero que engancha desde el inicio.

En fin, no quiero demorarme mucho con la reseña ya que, como digo, es un libro bastante corto y, con el tipo de escritura, se pasa en poquito tiempo. Me ha encantado este libro, se va a los favoritos del año de este género. Sin duda recomiendo muchísimo a los fans del Thriller, el suspenso, porque podría ser también una hermosa lectura cargada de entusiasmo y, sobretodo, concientización. 




Share
Tweet
Pin
Share
25 comentarios

 


ALFAGUARA | REALISMO & BIOGRAFÍA | 654 PÁGINAS | 2005

Poco antes de su muerte, Sayuri, una anciana japonesa afincada en Nueva York, cuenta la historia de su vida a un joven amigo americano. El poder de seducción de la voz narrativa de esta geisha legendaria transporta al lector a un Japón de entreguerras, lleno todavía de ecos feudales, y a una de las tradiciones japonesas que más curiosidad inspiran en el mundo occidental: la de la geisha, una peculiar práctica cultural a la que están ligadas artes tales como la seducción, la danza, la pintura o la clásica ceremonia del té.
Memorias de una geisha ha batido récords de permanencia en las listas de superventas de todo el mundo y ha conquistado a lectores en veintiséis idiomas.




Buenas tardes a todas! 😁 Espero que estén muy bien, ya falta casi nada para finalizar el año y ando un poco a mil con la facultad y las últimas entregas. ¿Ustedes cómo se preparan para este fin de año? 😊 En el día de hoy, les traigo la reseña de un libro que la verdad me ha gustado pero que, por una razón u otra, no terminó de convencerme totalmente. Tengo que aclarar que esta no va a ser una reseña de las que suelo hacer, sino más bien una propuesta de diálogo, así que las leo en comentarios! 

Desde hacía años que tenía pendiente este libro. Siempre que me recomendaban un libro sobre cultura japonesa me recomendaban esta historia. Sin embargo, siempre me llamó la atención que en realidad se trataba de un escritor occidental que nada (o poco) tenía que ver con esta mirada, en principio, oriental y, en segundo lugar, de mujer (más en aquella época). Me parece que son dos factores sumamente importantes para contar la vida de una persona, sobretodo de manera ficcional. Así que, al tener estas diferencias claves, siempre me tiraba un poquito para atrás a pesar de la gran fama que tenía este libro. No obstante, una vez que lo empecé no pude parar: debo resaltar la fluidez de la narración. Sin duda, el escritor supo cómo mantenerme enganchada y que las páginas pasaran volando. Se trataba de una pluma amena, muy delicada que detallaba mucho, pero sin llegar a ser exasperante o monótono. Las descripciones que aquí se encuentran me han parecido sumamente bellas ya que siempre están en relación con la naturaleza, con los elementos. Asimismo, nos encontramos con una narración muy ingeniosa siempre a la hora de describir y comparar objetos debido a que posee metáforas que realmente salen de lo común. Sin duda, me ha gustado mucho la manera de escribir del autor. 

Sin embargo, me he encontrado con algunas discrepancias o detalles que me hacían ruido en el momento de la lectura y que me hicieron buscar en internet para ver qué tan real era la supuesta "entrevista". Ahí encontré que hubieron varias quejas por parte de la geisha a la que Arthur Golden había entrevistado para hacer su libro. Por lo que leí en varios sitios, el autor no solamente desvirtúa gran parte de la biografía de ella, sino que además malversa ciertas condiciones y rituales de las geishas. De hecho, ante la mala adaptación, la mujer ha creado su propio libro contando desde su punto de vista: Vida de una geisha por Mineko Iwasaki. Si bien ha sido una lectura llena de elementos culturales y rica en todo este sentido, me he quedado muy triste al descubrir esto (si es que es verdad, le quiero dar el beneficio de la duda al autor al ser tan famosa su obra) ya que este libro sigue siendo de los más vendidos y los más defendidos al momento de querer conocer sobre dichas culturas, a mí parecer. Por el contrario, la historia original de la mujer detrás de esta historia reversificada, se encuentra opacada en comparación con el éxito de la otra novela. Por mi parte, no he leído todavía esta segunda versión, la historia contada desde sus propias palabras, por lo que realmente no sé hasta qué punto están cambiados los hechos y no me atrevo a decir mucho. Pero sin duda que pronto me daré la oportunidad de leer este libro para poder disfrutarlo y dar una crítica real desde la experiencia personal propia. 

En mi opinión, realmente me ha gustado mucho la manera de escribir del autor y, sin duda, recomendaría muchísimo este libro para quienes quieran comenzar a leer algo de este estilo. Pero por supuesto no dejo de pasar la aclaración de que se trata de una versión "occidentalizada" de la verdadera historia de Mineko Iwasaki. Por lo que recomendaría sin duda ambas historias para que cada una juzgue desde su perspectiva y su lectura. Ya seguramente me van a ver también a mí pronto con la reseña de esta historia que, escrita desde su propia voz, sinceramente ya me convence más.

¿Ustedes conocían este hecho? ¿Qué opinan?



Share
Tweet
Pin
Share
23 comentarios

 


VICENS VIVES | REALISMO & ANTOLOGÍA | 263 PÁGINAS | 2013

En la nutrida obra cuentística del escritor francés Guy de Maupassant (1850 - 1893) sobresalen cuatro temas, todos ellos ampliamente representados en este volumen. Así, mientras que la guerra franco-prusiana sirve al autor de fundamento para condenar el belicismo, la crítica larvada a las clases dominantes, implícita también en esos relatos, se hace más ostensible ne los cuentos que versan sobre los seres marginados de una sociedad injusta e insolidaria. Y si en unos y otros la realidad se muestra siempre hostil para los personajes, en los relatos fantásticos comprobamos que los fenómenos extraordinarios no son sino manifestaciones externas de un mundo cruel e incomprensible. Ni tan siquiera el amor, en los cuentos galantes, ofrece refugio o consuelo a la soledad radical del hombre. Todo ello configura una visión del mundo pesimista pero coherente, que Maupassant supo expresar con un lenguaje bello y preciso y con una rara habilidad técnica que hicieron de este escritor un maestro indiscutido del cuento.



Buenas tardes a todos!! En el día de hoy les traigo la reseña de una antología que me ha llegado de la mano de Vicens Vives, por lo que estoy muy agradecida por el envío del ejemplar!! 😁

De Guy de Maupassant sólo había leído dos cuentos suyos en la facultad y no faltaron más para enamorarme jajajaja En esta antología pude reencontrarme con su pluma, con el detalle que se encuentra en cada narración. Algo que me impresiona muchísimo en su narrativa es la calidad del detalle al realismo. Esto no solamente se desarrolla dentro de la descripción de escenas (que ayuda a recrear una situación con todo detalle posible), sino también en la construcción de personajes. Cada vez que se presenta un personaje nuevo, la descripción minuciosa terminaba de completarlo con uno o dos elementos precisos que cerraban la idea. Sin duda, es de los autores que más me gustan en cuanto a la creación de espacios y personajes, con una nota de realismo que genera historias únicas.

En estos relatos, nos vamos a encontrar mucho con el contexto general de la guerra. No sólo por la mención precisa de ella, sino también porque los personajes van a estar relacionados a ella de una u otra manera. Acerca de los relatos, la verdad es que debo remarcar algo que me llama mucho la atención: tienen la medida justa. Algo que me encanta poder ver en los cuentos en general es la extensión (me dejaron traumada en la facultad por lo que parece jajajaja). Creo que un cuento debe tener lo justo y necesario para ser un buen relato, uno que te deje con ganas de saber más, pero que a la vez pueda englobar todo lo importante sin relleno. En este caso, el autor es realmente impresionante en tanto que sabe manejar lo que debe y no debe ir en cada cuento. Incluso con la cantidad de detalle que se encuentran en las descripciones, son relatos breves, concisos, que se leen de una sentada y dejan un final que dan ganas de seguir saboreando un poco su pluma.

No quiero dejar pasar por nada la edición ya que nuevamente Vicens Vives realiza una edición preciosa de principio a fin. Un elemento que siempre marco porque me parece muy importante son las notas al pie, por un lado las notas que tienen acepciones de la palabra y, por otro, notas históricas, geográficas, sociales que ayudan mucho a comprender el contexto. En el inicio, además, encontramos una extensa biografía del autor muy bien detallada que me ayudó a comprender más también su propio contexto de producción. Sin duda, una edición muy cuidada como siempre 😊

En fin, no quiero extenderme mucho más ya que es un libro muy pequeño que se lee de una sentada. La verdad recomiendo muchísimo a este gran autor del realismo porque me ha sorprendido gratamente por segunda vez 😁





Share
Tweet
Pin
Share
22 comentarios

 


Buenas tardes a todas 😁 En la publicación de hoy les traigo mini reseñas de dos novelas gráficas del sello DC Ink, para jóvenes lectores. Son historias en un universo alterno de personajes de cómics con unas ilustraciones maravillosas. Aquí les dejo mis impresiones...

Under the Moon: A Catwoman Tale de Lauren Myracle e Isaac Goodhart (ilustrador)

DC INK | NOVELA GRÁFICA | 205 PÁGINAS | 2019


Cuando Selina Kyle, de catorce años, también conocida como la futura Catwoman, se queda sin hogar, debe enfrentarse a preguntas sobre quién es y en quién se convertirá.
Ella rechaza la crueldad humana, pero a veces parece que la fuerza bruta es la única forma de "ganar". Y si Selina quiere sobrevivir en las calles, debe ser dura. ¿Puede encontrar su humanidad y reconciliar la dureza con su deseo de comunidad ... y amor?





Esta es una novela grafica que tenía muchísimas ganas de poder leer hace tiempo. Adoooro a Catwoman, me parece que es de los mejores personajes dentro de DC y, cuando vi que iba a salir esta historia, sin duda la necesitaba. Sin embargo, probablemente estas expectativas me tiraron muy abajo. Por un lado, nos encontramos con una historia que no termina de encajar del todo con las cualidades de Catwoman. En esta historia nos encontramos con una joven Selina que pasa por diversas dificultades familiares, pero en ningún momento me ha parecido ver realmente a la Selina que tenía dentro de mi imaginario. Yo entiendo que a veces hay varias versiones de un personaje ya que el escritor, editor, ilustrador... del cómic construye una concepción distinta. No obstante, siempre me he encontrado con una base igual, una esencia casi inexplicable que termina por asimilar al personaje con la versión "clásica" por muy distinto que quieran hacerlo. En este caso, me pareció que había algunos rasgos muy vagos de la personalidad de Selina, pero nada que me hiciera sentir que estaba leyendo a una futura Catwoman, algo que terminó por decepcionarme muchísimo.

Por otro lado, la historia tampoco terminó de convencerme. Nos encontramos con varios problemas secundarios que se van abriendo a lo largo de la lectura y muy pocos quedan cerrados al final. Toda la historia termina englobando los conflictos más pequeños, aquellos que no tenían demasiada emoción o fuerza dentro de la trama, y se cierran de manera que tampoco convence.

Lo único que realmente me encantaron fueron las ilustraciones bellísimas, las cuales resaltan únicamente los colores fríos que ayudan a lo que sería la personalidad de Selina. Sin duda, la edición es preciosa.


Mera: Tidebreaker de Danielle Paige y Stephen Byrne (ilustrador)

DC INK | NOVELA GRÁFICA | 192 PÁGINAS | 2019


Heredera del trono de Xebel, una colonia controlada con mano de hierro por Atlantis, Mera recibe el encargo de matar al heredero del trono, Arthur Curry, que actualmente vive no en el mar, sino en tierra, en la superficie, sin conocer lo que le depara el destino: ser Aquaman. Mera deberá decidir si seguir adelante con su misión y convertirse en villana, o dejarse llevar por unos inesperados sentimientos y tomar el control de su destino. 






En esta segunda lectura de estas novelas gráficas, también me incliné más hacia las ilustraciones jajajaja De manera similar a la historia anterior, nos encontramos con personajes que no están bien detallados ya que aparecen en la historia fugazmente (a veces sin causa aparente) y que, al menos a mí, no me terminaban de dejar una impresión duradera como suelen hacer incluso en los cómics. Aclaro que los personajes también los amo de los originales, por lo que se me hizo un poco triste ver que, otra vez, me decepcionaba con una historia de este sello.

Además, me encanta la historia original de Mera y Aquaman, me parece muy bonita y con gran pasado como para desarrollarla en una novela gráfica. Sin embargo, siento que fueron por lo sencillo, lo rápido y capaz lo más "vendible". Con esto me refiero a que nos encontramos con dos jóvenes protagonistas que apenas si entienden lo que ocurre a su alrededor. Sin embargo, aparece un instalove que no me terminó de cerrar nada. No me gusta mucho este cliché, menos en una historia que podría haber resultado mucho mejor con personajes más complejos. A mí parecer, creo que el problema real en esta novela grafica se centra en la creación y la relación de los personajes ya que ambos son muy pobres a lo largo de la historia. Estos pequeños grandes problemas terminan por recrear una historia muy acotada que termina de manera abrupta, dejándome con ganas de más por lo que podría haber llegado a ser.

Lo único que destaco realmente son las ilustraciones (nuevamente) ya que tienen unos colores cálidos que representan de manera maravillosa a la protagonista.

En fin, tenía muchísimas expectativas y capaz eso también me ha jugado en contra en ambas lecturas. Sin embargo, recomiendo estas novelas gráficas para los amantes de DC Cómics ya que podría ser que ustedes disfruten estas historias más que yo. 






Share
Tweet
Pin
Share
19 comentarios
Newer Posts
Older Posts

sobre la capitana

Photo Profile
Jazmin | Slytherin orgullosa

Viajé a la Ciudad de Hueso, subí escaleras en Hogwarts, peleé contra caminantes blancos, robé relojes a conejos blancos, me hice invisible con Bilbo y me colé en el Campamento Mestizo. Tengo mil vidas y aquí las comparto Read More

navegandoentreletrass@hotmail.com

lectores del océano

¿Problemas con el gadget de seguidores?
¡Click aquí!

NAVÍOS

  • facebook
  • twitter
  • goodreads
  • bloglovin
  • pinterest
  • instagram

arcas de ajuar (iniciativas)

mapas del tesoro

Anime (2) Antología (13) Aventura (10) Ciencia Ficción (13) Clásico (21) Comics (5) Distopía (5) Entrenamiento (1) Fantasía (89) Ficción (6) Ficción Histórica (14) Infanto-Juvenil (3) Juvenil (17) Manga (2) No Ficción (2) Paranormal (2) Película (2) Poesía (4) Policial (15) Realismo (10) Realismo mágico (2) Retelling (11) Romance (13) Steampunk (1) Teatro (5) Terror (14) Thriller (18)

ÚLTIMOS COFRES DE ORO

carta náutica

  • ▼  2022 (11)
    • ▼  diciembre 2022 (1)
      • Jolly Roger de Colin McNaughton
    • ►  julio 2022 (1)
    • ►  junio 2022 (2)
    • ►  mayo 2022 (1)
    • ►  abril 2022 (1)
    • ►  marzo 2022 (2)
    • ►  febrero 2022 (2)
    • ►  enero 2022 (1)
  • ►  2021 (28)
    • ►  diciembre 2021 (2)
    • ►  noviembre 2021 (2)
    • ►  octubre 2021 (2)
    • ►  septiembre 2021 (2)
    • ►  agosto 2021 (2)
    • ►  julio 2021 (2)
    • ►  junio 2021 (3)
    • ►  mayo 2021 (2)
    • ►  abril 2021 (3)
    • ►  marzo 2021 (2)
    • ►  febrero 2021 (3)
    • ►  enero 2021 (3)
  • ►  2020 (40)
    • ►  diciembre 2020 (2)
    • ►  noviembre 2020 (4)
    • ►  octubre 2020 (3)
    • ►  septiembre 2020 (3)
    • ►  agosto 2020 (4)
    • ►  julio 2020 (3)
    • ►  junio 2020 (4)
    • ►  mayo 2020 (3)
    • ►  abril 2020 (4)
    • ►  marzo 2020 (3)
    • ►  febrero 2020 (2)
    • ►  enero 2020 (5)
  • ►  2019 (44)
    • ►  diciembre 2019 (2)
    • ►  noviembre 2019 (5)
    • ►  octubre 2019 (3)
    • ►  septiembre 2019 (4)
    • ►  agosto 2019 (4)
    • ►  julio 2019 (4)
    • ►  junio 2019 (4)
    • ►  mayo 2019 (3)
    • ►  abril 2019 (2)
    • ►  marzo 2019 (4)
    • ►  febrero 2019 (2)
    • ►  enero 2019 (7)
  • ►  2018 (72)
    • ►  diciembre 2018 (6)
    • ►  noviembre 2018 (5)
    • ►  octubre 2018 (4)
    • ►  septiembre 2018 (4)
    • ►  agosto 2018 (5)
    • ►  julio 2018 (11)
    • ►  junio 2018 (6)
    • ►  mayo 2018 (9)
    • ►  abril 2018 (7)
    • ►  marzo 2018 (7)
    • ►  febrero 2018 (3)
    • ►  enero 2018 (5)
  • ►  2017 (42)
    • ►  diciembre 2017 (4)
    • ►  noviembre 2017 (4)
    • ►  octubre 2017 (9)
    • ►  septiembre 2017 (5)
    • ►  agosto 2017 (4)
    • ►  julio 2017 (10)
    • ►  junio 2017 (4)
    • ►  mayo 2017 (2)

colaboraciones

Facebook Twitter Instagram Pinterest Bloglovin
FOLLOW ME @hobbitpage

Created with by BeautyTemplates