Navegando entre Letras

VICENS VIVES | FANTASÍA | 121 PÁGINAS | 2018

Tal vez nada en el mundo fascine tanto a los niños como la maravilla de los cuentos de hadas. y es que, con sus brujas y ogros, sus hechizos mágicos y sus reinos de ensueño, las historias de Grimm o de Perrault dan rienda suelta a la imaginación del lector y lo alejan de la rutina de la vida diaria. Pero los cuentos maravillosos no son una fuente de placer, sino una pieza esencial en la formación de los niños, pues le ayudan a distinguir el bien del mal y les alertan de los peligros que acechan al incauto. Con sus cautivadoras palabras, cuentos como "El Gato con Botas", "La Cenicienta" o "La Bella y la Bestia" nos enseñan que la astucia vale mas que el dinero, que la virtud encuentra siempre su justa recompensa y que la fuerza del amor es capaz de resolver todas las adversidades.

Esta selección recoge diez de los mejores cuentos maravillosos del folclore europeo. La edición ha sido ilustrada con habitual maestría por P. J. Lynch, y cuenta con unas notas aclaratorias y con un apéndice de actividades en el que se comentan los cuentos.

Buenas tardes a todos 😁 En el día de hoy les traigo la reseña de un libro que me ha llegado de la mano de la editorial Vicens Vives. Les agradezco muchísimo por el envío de este ejemplar, la verdad es que, como siempre, fue una experiencia hermosa poder leer uno de sus libros.

Adoro los cuentos maravillosos, que también pueden ser llamados cuentos de hadas, en general. Me parece que tienen una fuerza narrativa, una tradición fuertemente expresada en cada palabra, en cada historia… Además, creo que el encanto más profundo que tienen, es que han sido trasladadas de generación en generación de manera oral y han ayudado a la creación de la literatura en muchos sentidos.

En este libro nos encontramos con algunos de los cuentos más famosos y otros que, tal vez, no lo son tanto. Me parece que ha sido una recopilación muy cuidada por la editorial ya que se complementaron muy bien los cuentos entre sí. Iba leyendo uno tras otro sin poder detenerme en la lectura, lo leí de una sola sentada y después lo volví a retomar una segunda vez para ver más detalles jajajjaja

Los he leído cuando era muy chica y la verdad es que jamás me había puesto a retomarlos desde una perspectiva un tanto más profunda. Siempre he disfrutado mucho con ellos, pero, en esta lectura que me permitió la editorial, me permití a mí misma hacer una lectura también un poco más profunda. Es muy interesante la manera en que estos cuentos nos pueden llegar a “hablar” de cómo se construían las sociedades en esta época. Se pueden observar los elementos que eran importantes para ellos, la idea de pueblo y la forma que debían comportarse que están, indudablemente, expresados en estos cuentos. Además, en su mayoría (pero no todos, por supuesto), eran realizados para “educar” a las niñas, para que se “comportaran bien”. Todo esto me parece demasiado estructurado, antiguo y arcaico jajajaja Pero, al mismo tiempo, me llama mucho la atención la manera que ellos pensaban que se podía corregir a las niñas. Me vinieron varios de estos pensamientos a la mente en la medida que estaba leyendo, pero no quiero seguir aburriéndolos jajajja

Creo que estos son textos fundadores de la literatura. Son una base muy interesante, sobre todo para las novelas de hoy en día, teniendo en cuenta la importancia que están teniendo los retelling. Por todo ello, creo que es muy interesante poder leer, comprender, estos cuentos de principio a fin y tener una mirada un poco más profunda. Este es un libro que me ha generado muchas dudas, que me ha dejado pensando. Hace mucho que no tomaba estos cuentos y la verdad es que me han encantado verlos desde otra perspectiva.

Como siempre, la edición que ha logrado hacer Vicens Vives de este libro es preciosa, sobre todo muy completa. Las ilustraciones son una belleza siempre. Están llenas de vida, de color, y se nota que están en consonancia directa con lo que se está leyendo, lo que me parece muy interesante. Me detengo mucho siempre en poder verlas porque complementan la lectura de una manera preciosa, es casi un releer la escena desde una mirada completamente distinta. Además, como siempre, se encuentran las actividades al final de la lectura para los más chicos. Y, algo que también me parece muy bien acertado en cada edición, son las notas al pie de página. Como siempre, nos ayudan a poder comprender del todo los cuentos, sobre todo para los más chicos que pueden estar un tanto confundidos con ciertas acepciones.

En fin, nada más que decir de este bello libro. Los cuentos son preciosos, los he disfrutado de principio a fin, como habrán visto jajajaja Recomiendo muchísimo este libro, tanto si han leído o no con anterioridad estos relatos.

18 comentarios

28 comentarios

SUMA | FICCIÓN HISTÓRICA | 504 PÁGINAS | 2012

Dioses, héroes y hombres en un mundo aparentemente gobernado por el Destino. La más grande epopeya de nuestra civilización sigue presente hoy más que nunca.

El joven príncipe Patroclo mata por accidente a un muchacho. Repudiado por su padre, es exiliado al reino de Ftía, donde lo acoge el rey Peleo, un hombre bendecido por los dioses, inteligente, apuesto, valiente y reconocido por su piedad. Tanto que se le concedió el más alto honor, la posibilidad de engendrar un hijo con una diosa: Aquiles.

Aquiles es fuerte, noble, luminoso. Patroclo no puede evitar admirar hasta el último de sus gestos; su belleza y perfección hacen que sea incapaz de contemplarlo sin una punzada de dolor. Por eso no se explica que Aquiles lo escoja como hermano de armas, un puesto de la más alta estima que lo unirá a él por lazos de sangre y lealtad, pero también de amor. Así emprenden juntos el camino de la vida, compartiendo cada instante, cada experiencia, cada aprendizaje y preparándose para el cumplimiento de una profecía: el destino de Aquiles como mejor guerrero de su generación.

Especializada en cultura clásica, Madeline Miller acomete una relectura del mito de Troya, demostrando su plena actualidad y vigencia. Todos los elementos que tan familiares nos resultan y que forman una parte tan esencial de nuestra cultura tienen cabida en ella: la belleza de Helena, la fuerza de Áyax, la astucia de Ulises, la nobleza de Héctor, el sacrificio de Ifigenia, la obstinación de Agamenón...

Buenas tardes a todos 😁 El día de hoy les traigo la reseña de un libro que a mí me ha encantado. Es un libro que se había convertido en uno de mis favoritos hace un tiempo y ahora es que estoy más que enamorada en una segunda lectura. Jamás había traído la reseña, pero me alegra poder traer hacerla ahora.

Este es un libro que, para que los que no saben, es un retelling de La Ilíada de Homero. Éste es un poema épico muy extenso. Quiero hacer una gran recomendación y por supuesto súper personal. Muchas capaz pensarán que no es necesaria realmente la lectura de este libro para poder leer éste que les traigo hoy a reseñar. Por el contrario, yo creo que siempre en las reescrituras es necesaria la lectura del texto original. Al igual que en la mayoría de los casos, en esta novela ocurre que muchas de las alusiones de la Antigüedad y el contexto de producción que se retoma del texto original se pierden por completo si es que no se tiene una lectura previa de La Ilíada. Por lo que realmente recomiendo su lectura o, al menos, mirar la película que se ha hecho en base a esta historia o la lectura de algún texto o resumen de internet que debe haber muchísimos. Como les digo, esta es una recomendación personal, por supuesto pueden adentrarse a la lectura de este libro igualmente 😂

Ahora sí, en este libro, como lo dije anteriormente, estamos viendo una reescritura un texto bastante antiguo. Nos vamos a encontrar igualmente con casi los mismos hechos principales, pero va a haber algunos nuevos. Aquí todo está visto desde una nueva mirada, un nuevo punto de vista. El personaje de Patroclo va a ser uno de los protagonistas y tendrá una voz mucho más fuerte de la que pudo llegar a tener en La Ilíada. Esto me gustó muchísimo para conocer todo desde su propia mirada. Aclaro que soy completamente fanática de las obras de Homero y poder haberme encontrado con este libro me pareció hermoso. Por ello es que uno de los elementos que más me gustaban en la lectura era poder volver a ver a estos personajes de los que ya no tenía más historias nuevas que leer. Poder ver estos personajes nuevamente en nuevas historias a través de una mirada completamente diferente y poder verlos otra vez desde otra perspectiva me ha fascinado. Porque tanto los personajes como uno como lector vuelve a hacer otra lectura sobre la historia originales y esto me parece precioso. Esto lo digo ya que uno se replantea no solamente este texto, sino también el original a través de esta nueva mirada.

Como les digo, los personajes vuelven a ser los mismos, pero nos encontramos con una nueva faceta de ellos que nos hace replantearnos un poco la mirada incluso de La Ilíada. Me parece muy interesante esta perspectiva que le dio la autora y poder hacerlo con tanta profundidad. Creo que volvemos sobre los mismos personajes, pero desde una nueva idea y esto los hace mucho más interesantes en mi opinión. Además, puede que uno esté de acuerdo o no sobre la lectura que le da la autora, pero no se puede decir que no lo hace desde lo verosímil. La autora toma los hechos de La Ilíada y los en cadena, los reformula desde un nuevo punto de vista, pero siempre desde la verosimilitud. No nos vamos a encontrar con hechos que sean descabellados o que no concuerden con la historia original. La autora respeta bastante la idea y los hechos principales y me gusta mucho que sea de esta manera ya que uno puede ver la relación entre los dos textos, sobre todo a la hora de volver a abordar la conciencia de los personajes desde una nueva mirada.

En fin, no voy a decir más sobre este texto porque creo que es mejor que lo puedan leer sin mucha más información. Como le digo, es una lectura hermosa sobre todo para aquellos que les gusta la literatura clásica y los retellings. Pero, en mi opinión personal, creo que es mejor si se tiene ya una leída o al menos un acercamiento a la historia original para comprender todo. En cualquier modo, recomiendo muchísimo la historia.